Финальная тренировка и последние наставления. Дальше Адама ждёт гонка в Вистлере и наставления от настоящей легенды — Сэма Хилла (но это в следующем эпизоде).

В новом эпизоде The Privateer Адаму в помощь выписали одного из топовых эндурщиков мира — Йоанна Барелли. Он поделился хитростями в выборе траекторий и подсказал на какие аспекты стоит обратить внимание при подготовке к следующей гонке Адама в Вистлере.

В  прошлом эпизоде Адаму не удалось добиться заметных успехов в результатах по сравнению с прежними годами. В помощь ему выделили специалиста по подвеске и помогли подобрать подходящие покрышки. Но поможет ли ему это?